Уди Алън: Има нещо в големите градове, което ме възбужда

МАДУКА: Обстановката е вашата сила – така умело създавате мизансцена, че той се превръща в персонаж. Винаги ли сте били възприемчиви към физическата среда?

АЛЪН: Винаги съм бил възприемчив към местата, на които съм снимал. Има нещо в големите градове, което ме възбужда и по някаква мистериозна причина места като Ню Йорк и Париж ме вдъхновяват. Мисля, че защото градовете представляват цивилизацията и колкото и да са престъпни и разбити някои от тях, все пак е по-добре, отколкото да потичквате през поляна.

 

Wikipedia

МАДУКА: Образът на Париж под дъжда често завладява вашите герои; отново е извикан в "Хотел Меден месец“. Какво е толкова съблазнително в Париж под дъжда и защо се превърна в толкова мощен обект за вас и вашите герои?

АЛЪН: Париж, като Ню Йорк, е град с безкрайни възможности и за мен няма нищо като голям град в дъжда. Ако аз определях времето, щеше да е сиво и дъждовно пет дни в седмицата и слънчево два дни. Представете си романтичен интериор: хората приглушават светлината, за да е по-романтично; не я усилват. 

МАДУКА: "Полунощ в Париж“ по някакъв начин е изследване на това как двата свята - на фантазията и реалността, могат да съществуват съвместно и как човек може да намери това съвместно съществуване чрез фантастично бягство, или смел скок. Как бихте определили фантазията? Кога, ако някога, смелият скок в нещо фантастично не е просто бягство?

АЛЪН: Фантазията е само състояние на ума, което можеш да използваш, когато съществуваш в реален контекст. Фантазията е съблазнителна и много по-прекрасна от реалността, но не можеш да я отнесеш в банката. Винаги е бягство. И ако служи за бягство, например при посещение на филм или шоу за определен период от време, това е добре. Когато не може да се диференцира от реалността, създава големи проблеми. 

МАДУКА: Коя е най-завладяващата част от Вашия творчески процес?

АЛЪН: Когато започне писателският процес, точно след като си получил идея за филм. Както и добавянето на музиката, след като сте заснели филма и сте го монтирали заедно.

МАДУКА: Наскоро случвало ли ви се е нещо вълнуващо в ежедневието Ви, тук в Ню Йорк или другаде?

АЛЪН: Няма открояващо се ежедневно преживяване, освен това, че съм трогнат от жена си и децата си, но не мога да се сетя за нищо в живота, което да ме развълнува толкова силно, колкото края на "Крадецът на велосипеди“. 

МАДУКА: И за финал - кои книги са в списъка ви за четене в момента? Филми? Изложби?

АЛЪН: Както всички останали, много ми хареса "В Градината на зверовете“ и по-малко известна книга, наречена "Правила за цивилизованост“. И разбира се, книгата на [Даян] Кийтън. Живеейки близо до всички музеи, аз и съпругата ми посещаваме често всички изложби и на повечето от тях се радвам, но нищо не е равносилно просто да отида в The Met и да видя картините на импресионистите, особено улиците на Париж, рисувани от Писаро. Що се отнася до киното като режисьор винаги намирам неща, които обичам във филмите, и неща, които не харесвам особено, но мнението ми е твърде предубедено, за да бъде взето на сериозно.